火车上
[意]翁贝托?萨巴
我注视着那些光秃秃的树，荒芜的
乡村，这是冬天的色彩。我想着
你的离去，想你离开不过片刻。
夜晚降临，如同玫瑰色的火
落在成片的屋顶上，映在畜群上；火车
疯一般奔驰，吓跑了
几头年幼的牲口和色彩缤纷
的母鸡。
我的心备受折磨，就像它
再也不能跳动在你的胸膛。所有
别的痛苦都因此而沉默。艰难的
人生刚刚忍受了诸多的不幸。
而你的变化迎合着你的原则，
我的遗憾惟有徒然。
（刘国鹏译）
INTRENO
UmbertoSaba
Guardoglialberispogli,lacampagna
Deserta,atinteinvernali.Atepenso
Chetiallontani,chelasciaidapoco.
Mettelasera北京那个医院治疗白癜风北京那个医院治疗白癜风啊
